Beschreibung

Begriffe aus dem Strafrecht sind nicht immer leicht zu verstehen – wer in der Psychosozialen Prozessbegleitung, der Jugend-, Bewährungs- und Gerichtshilfe, der Opferhilfe oder der Begleitung von Beschuldigten tätig ist, muss aber um deren Bedeutung wissen, um die Klient:innen unterstützen zu können. In diesem Wörterbuch erklären Expert:innen aus Anwaltschaft, Polizei, Justiz und Rechtspsychologie in Zusammenarbeit mit Vertreterinnen der Psychologie und Sozialarbeit strafrechtliche Fachbegriffe verständlich, kurz und praxisnah. Der Band vermittelt Grundlagenwissen zu wichtigen Begriffen des materiellen Strafrechts und Strafverfahrensrechts im Jugend- und Erwachsenenverfahren und stellt die korrekte Verwendung der juristischen Fachausdrücke dar.

Ziel des Buches ist es, allen Angehörigen psychosozialer Berufe in Beratungsstellen, Schulen, der Opferhilfe, der Bewährungs- und (Jugend-)Gerichtshilfe, in ambulanten und stationären Hilfeangeboten wie auch über Strafverfahren berichtenden Journalist:innen einen leichten Umgang mit der juristischen Sprache zu ermöglichen. Denjenigen, die Verletzte, Zeug:innen und Beschuldigte im Verfahren begleiten und unterstützen, ermöglicht dieses Handwörterbuch den schnellen Zugriff auf das gängige Vokabular innerhalb des Strafrechtssystems und die Erweiterung ihres Repertoires. Das Buch ist dadurch vielfältig nutzbar, dass es sowohl einem chronologischen Aufbau analog dem Ablauf des Strafverfahrens folgt als auch die Möglichkeit bietet, sich themenbezogen über Stichwort-Index und Querverweise zu orientieren. Die Autor:innen motivieren durch eine verständliche Sprache die Lesenden zur Kooperation sowie zu einem gegenseitigen Verstehen aller Beteiligten innerhalb des Strafverfahrens und zur gelingenden Unterstützung ihrer Klient:innen, die auf deren Fachkompetenz dringend angewiesen sind.

Inhaltsverzeichnis + Leseprobe

Die Autor*innen:
Dr. Anne Herrmann, Oberstaatsanwältin, Staatsanwaltschaft Landau in der Pfalz
Friesa Fastie, Dipl. Sozialarbeiterin / Sozialpädagogin, Mädchen-Wohnprojekt Potse, Berlin
PD Dr. Iris Stahlke, Privatdozentin und Universitätslektorin, Institut für Psychologie, Universität Bremen

Hier finden Sie den Waschzettel zum Buch (pdf- Infoblatt).

Die Zielgruppe:
Studierende, Lehrende und Praxis der Sozialen Arbeit; insbesondere Psychosoziale Prozessbegleitung, Bewährungshilfe, Gerichtshilfe und Opferhilfe

Zusätzliche Information

Autor*innen

Anne Herrmann

alle Publikationen anzeigen

Friesa Fastie

alle Publikationen anzeigen

Iris Stahlke

PD Dr. Iris Stahlke, Diplom-Psychologin, Universitätslektorin im Studiengang Psychologie am Fachbereich Human- und Gesundheitswissenschaften an der Universität Bremen, Gründungsmitglied des BPP e.V.

Weitere Informationen zu Iris Stahlke:
www.iris-stahlke.de

alle Publikationen anzeigen

Schlagwörter

anwaltliche Vertretung, Aussagepsychologie, Bewährungshilfe, DBH Bundestagung 2022, Jugendstrafrecht, Jura für Sozialarbeiter, Justiz, Opferhilfe, Opferschutz, Polizei, psychosoziale Prozessbegleitung, Recht für Soziale Arbeit, Strafrecht, Straftatbestände, Strafverfahren

Pressestimmen

Die Herausgeberinnen haben durch den Aufbau des Buches ein praxisnahes Handbuch erstellt. Es erläutert nicht nur die Begrifflichkeiten, sondern gibt einen guten Einblick in die einzelnen
Verfahrensschritte und fördert das Verständnis für die juristischen Bedingungen.

Christine Grundmann, Psychosoziale Prozessbegleiterin RWH, 18.04.2022

Insgesamt ist es den Herausgeberinnen mit dem vorliegenden Buch überaus gut gelungen, ein sehr praxisnahes und übersichtliches Wörterbuch für strafrechtliche Begriffe vorzulegen. Es ist gut möglich, dass neben den genannten Gruppen auch die Fachkräfte auf das Wörterbuch zurückgreifen werden, die in anderen als den oben genannten Funktionen mit einem Strafverfahren in Berührung kommen. Auch in Schule, Kindergärten und Wohneinrichtungen haben pädagogische Fachkräfte Kontakte zu Kindern und Jugendlichen, die ein Strafverfahren durchlaufen oder sich mit dem Gedanken tragen, eine Anzeige zu erstatten. Auch ihnen können die verständlichen und praxisnahen Erläuterungen eine große Hilfe sein, um sich rein formal mit grundlegenden Begriffen rund um das Strafverfahren vertraut zu machen. Ebenso sei dieses Wörterbuch denjenigen ans Herz gelegt, die juristisches Wissen in Fortbildungen und Seminaren an Fachfremde vermitteln und in diesem Buch eine qualifizierte Hilfestellung zur verständlichen Erläuterung von Begriffen und teilweise auch komplexen Sachverhalten finden dürften.

Kinder- und Jugendschutz in Wissenschaft und Praxis, 2022 | 3. Quartal | 67. Jahrgang

Das Buch will den Nichtjuristen im Umgang mit Juristen und ihrem Vokabular vertraut machen, indem im systematischen Zusammenhang Begriffe des juristischen Alltags erklärt werden. […] Insgesamt ist das Buch ein nützliches Vademecum zur Verständigung zwischen juristischer und nichtjuristischer Welt – zudem zu einem erschwinglichen Preis.

LAIKOS, Journal Online, 1. Jg. 2023, Ausgabe 1